(no subject)

Когда англичанин читает что-нибудь из Дикенса, он читает про своих дедушек и бабушек. Когда я читаю то же самое  из Дикенса, я читаю про его дедушек и бабушек. Т.е., читая одно и то же из Дикенса, мы  читаем про разное: он про своих, а я про его.